f 1 ventada, venteguera, tràmpol m, ratxada. 2 p fr [juguete] molinet de vent m. 3 fig i fam [manía] rampell m, caparrada, cop de cap m, rauxa. 4 darle la ventolera de fig i fam agafar la dèria de. [...]
m 1 peix. Pescado congelado, frito, en salsa, peix congelat, fregit, amb salsa. 2 ahumársele a uno el pescado fam pujar a algú la mosca al nas, agafar algú una enrabiada. 3 de pescado d'abstinència, de magre. Día de pescado, dia d'abstinència. [...]
sense) dir res, no (o sense) dir ni piu. 6 no (o sin) alentar fam [sin moverse] no fer un alè d'aire. v pron 7 [envalentonarse] envalentir-se, sentir-se (o fer el) valent, tenir (o agafar, o gastar) fums. 8 encoratjar-se, animar-se. Al ver que ganábamos se alentaron, en veure que guanyàvem s [...]
m 1 [respiración] alè. Quedarse sin resuello, restar sense alè. 2 [respiración rápida o cansada] esbufec, bleix, panteix. 3 meterle a uno el resuello en el cuerpo fig fer agafar por (o ficar por en el cos) a algú. 4 perder el resuello perdre l'alè. [...]
f 1 [herramienta] tenalles pl, estenalles pl. 2 [para el fuego] molls m pl. 3 [de los crustáceos] pinça. 4 [en una fortificación] tenalla. 5 no poderse coger ni con tenazas fig i p fr [estar una cosa muy sucia] no poder-se agafar ni amb pinces. [...]
m 1 med [de dolor] rampa f. Le dio un calambre, li va agafar rampa. 2 [en el estómago] recargolament de tripes. 3 [descarga eléctrica] enrampada f, pessigada f. Me ha dado un calambre, m'he fet una enrampada. 4 calambre del escribiente med rampa dels escrivents, grafoespasme. [...]
m 1 bot [Raphanus sativus] ravenera f, rave. 2 bot [raíz comestible] rave. 3 bot [rabanillo] rafanistre. 4 importarle un rábano fam donar-se-li'n un clau, no importar-li gens ni mica, importar-li un rave. 5 tomar el rábano por las hojas fam agafar el rave per les fulles. [...]
m 1 [bronce] bronze. 2 [latón] llautó. 3 [hilo metálico] fil. Alambre de cobre, fil d'aram. 4 [alambre de hierro] filferro. 5 [del ganado] esquelles f pl, esquellots pl. 6 alambre conejo filferro d'agafar conills. 7 alambre de púas (o de espino, o espinoso) filferro espinós (o de pues). [...]
f 1 [enfermedad] ràbia. 2 fig ràbia. Temblar de rabia, tremolar de ràbia. 3 dar rabia fig fer ràbia. Le daban rabia aquellas palabras, li feien ràbia aquelles paraules. 4 que da rabia que fa ràbia. 5 tener rabia a uno tenir ràbia a algú. 6 tomarle rabia a uno agafar ràbia a algú. [...]
